Preguntas, respondidas.

Comodidad y buen karma. La versión de Play Store se actualiza sola en segundo plano, se instala con un toque sin pasos de "permitir orígenes desconocidos" y está verificada por Play Protect — lo que la convierte en la opción fácil para un teléfono con el que no quieres complicarte. La compra además financia directamente el desarrollo continuo. La app en sí es idéntica a la versión gratuita de GitHub.

La ficha de Play Store está actualmente en un canal de pruebas interno, así que puede que tengas que ser añadido a la lista de testers antes de que Google te deje instalarla. Si el enlace todavía no te funciona, descarga en su lugar el APK gratuito desde la página de Releases de GitHub — es exactamente la misma aplicación.

Descarga el último .apk desde GitHub Releases, tócalo y aprueba el aviso único de "instalar desde esta fuente" que muestra Android. Luego abre FT8AF y concede los permisos de USB y micrófono. Las instrucciones completas paso a paso están en la página de Descarga.

Más de 75 modelos de equipo entre Icom, Yaesu, Kenwood, Xiegu, Elecraft, FlexRadio, Lab599 y más — elegidos de una lista en Ajustes junto con el modo de control y el dispositivo de audio. Equipos populares como el Icom IC-7300 y el Yaesu FT-891 están bien soportados, y entre las incorporaciones recientes están el Yaesu FT-710, el Kenwood TS-440 y el Lab599 Discovery TX-500. FT8AF también añade nivelación automática de ALC y un corte de TX disparado por SWR para proteger tu radio. Si tu equipo no aparece, abre una incidencia y avísanos.

Una sola conexión USB del teléfono al puerto USB del equipo gestiona tanto el control CAT como el audio en la mayoría de radios modernas. Los teléfonos más nuevos se conectan directamente con un cable USB-C; los más antiguos necesitan un adaptador USB-OTG. Tu dispositivo debe admitir el modo host USB (OTG).

Sí. FT8AF puede decodificar desde el micrófono del teléfono, así que puedes acercarlo a un altavoz o simplemente explorar la interfaz y ver la cascada antes de cablear el control CAT. Es una buena forma de aprender primero la disposición.

Todas las subbandas estándar de FT8 desde 160m hasta 6m vienen integradas, con un toque para cambiar. La cascada cubre todo el paso de banda de audio para que veas y trabajes todo el segmento a la vez.

Sí. FT8AF empezó solo con FT8 y ahora decodifica y transmite FT8, FT4 y el experimental FT2, cada uno con el tiempo de slot y el plan de banda correctos — conmutables con un toque. También hay operación Fox & Hound (DXpedición) para cazar estaciones raras en un pile-up.

Sí — hay un modo de activación POTA dedicado. Mantiene una lista de contactos en vivo con indicativos y localizadores de cazadores, muestra un mapa de activación, detecta contactos parque a parque (P2P), admite activaciones multiparque (two-fer), se reanuda si cierras la app y sube tu registro directo a POTA cuando terminas.

Lo hay. Una pestaña de mapa dedicada traza las estaciones que estás escuchando y dibuja la ruta de círculo máximo hasta con quien trabajas, con la distancia, la ubicación del DX y las fronteras de los estados de EE. UU. Elige tus unidades — millas o kilómetros — en Ajustes.

Cuando se completa un QSO, FT8AF puede subirlo automáticamente a Cloudlog / Wavelog y al libro de QRZ, y reporta cada decodificación que escuchas a PSKReporter para que tu estación aparezca en los mapas de propagación. También puedes exportar ADIF. Cada servicio se configura una vez en Ajustes y luego funciona en segundo plano.

FT8AF es un fork del excelente FT8CN que lo lleva hacia adelante: una interfaz oscura completa Jetpack Compose / Material 3, un monitor de QSO activo con cola de llamadas y caza inteligente, modos FT4 y FT2 junto a FT8, un mapa mundial con rutas de QSO, modo de activación POTA, registro automático en Cloudlog, QRZ, Wavelog y PSKReporter, soporte multilingüe (el original era solo en chino), además de docenas de arreglos de errores en varias pasadas de "bug bash". La herencia de decodificación central es la de FT8CN — nosotros modernizamos y ampliamos la experiencia a su alrededor.

FT8AF viene en 16 idiomas: inglés (el predeterminado), griego, español, japonés, francés, ruso, chino, italiano, polaco, coreano, neerlandés, checo, turco, indonesio, ucraniano y árabe (de derecha a izquierda). La app detecta automáticamente el idioma de tu dispositivo Android y cambia sola. Todas las traducciones son aportadas por la comunidad — si quieres añadir o mejorar un idioma, los pull requests son bienvenidos en GitHub.

Lo construyen Patrick Burns (K1AF) y Reid (N0RC) — gran parte, célebremente, programado al vuelo en la I-70 camino de Hamvention. Un enorme crédito para BG7YOZ, el autor original de FT8CN, y N0BOY, que aloja el repositorio original. Nada de esto existe sin ellos.

Por favor, hazlo. El código vive en GitHub — abre una incidencia para errores o ideas de funciones, envía un pull request o simplemente dale una estrella al repo para seguirlo. Los informes de campo de uso real en el aire son especialmente bienvenidos.

Ese es el plan. El desarrollo está activo y en marcha. La forma más rápida de recibir nuevas compilaciones automáticamente es la versión de Google Play; si no, vigila la página de Releases o el repo. ¿Quieres un aviso cuando salga algo? Únete a la lista de novedades en la página de inicio.