Des questions, des réponses.

Du confort et du bon karma. La version Play Store se met à jour toute seule en arrière-plan, s'installe en un toucher sans étapes « autoriser les sources inconnues » et est vérifiée par Play Protect — ce qui en fait le choix facile pour un téléphone dont vous ne voulez pas vous occuper. L'achat finance aussi directement la poursuite du développement. L'app elle-même est identique à la version gratuite de GitHub.

La fiche Play Store est actuellement sur un canal de test interne, vous devrez donc peut-être être ajouté à la liste des testeurs avant que Google vous laisse l'installer. Si le lien ne fonctionne pas encore pour vous, téléchargez plutôt l'APK gratuit depuis la page Releases de GitHub — c'est exactement la même application.

Téléchargez le dernier .apk depuis GitHub Releases, touchez-le et approuvez l'invite unique « installer depuis cette source » qu'Android affiche. Ouvrez ensuite FT8AF et accordez les permissions USB et micro. Les instructions complètes étape par étape sont sur la page Télécharger.

Plus de 75 modèles de poste parmi Icom, Yaesu, Kenwood, Xiegu, Elecraft, FlexRadio, Lab599 et plus — choisis dans une liste des Réglages avec le mode de contrôle et le périphérique audio. Des postes populaires comme l'Icom IC-7300 et le Yaesu FT-891 sont bien pris en charge, et les ajouts récents incluent le Yaesu FT-710, le Kenwood TS-440 et le Lab599 Discovery TX-500. FT8AF ajoute aussi le nivellement ALC automatique et une coupure de TX déclenchée par le SWR pour protéger votre radio. Si votre poste n'est pas listé, ouvrez un ticket et dites-le-nous.

Une seule connexion USB du téléphone au port USB du poste gère à la fois le contrôle CAT et l'audio sur la plupart des radios modernes. Les téléphones récents se connectent directement avec un câble USB-C ; les plus anciens nécessitent un adaptateur USB-OTG. Votre appareil doit prendre en charge le mode hôte USB (OTG).

Oui. FT8AF peut décoder depuis le micro du téléphone, vous pouvez donc l'approcher d'un haut-parleur ou simplement explorer l'interface et observer le waterfall avant de câbler le contrôle CAT. Une bonne façon d'apprendre d'abord la disposition.

Toutes les sous-bandes FT8 standard de 160m à 6m sont intégrées, avec un toucher pour changer. Le waterfall couvre toute la bande passante audio pour que vous voyiez et travailliez tout le segment d'un coup.

Oui. FT8AF a commencé en FT8 seul et décode et émet désormais en FT8, FT4 et le FT2 expérimental, chacun avec le bon timing de slot et le bon plan de bande — commutables d'un toucher. Il y a aussi l'opération Fox & Hound (DXpédition) pour chasser les stations rares dans un pile-up.

Oui — il y a un mode d'activation POTA dédié. Il tient une liste de contacts en direct avec indicatifs et locators des chasseurs, affiche une carte d'activation, détecte les contacts parc à parc (P2P), prend en charge les activations multi-parc (two-fer), reprend si vous fermez l'app, et envoie votre journal directement vers le POTA une fois terminé.

Oui. Un onglet carte dédié trace les stations que vous entendez et dessine le chemin orthodromique jusqu'à votre correspondant, avec la distance, la localisation du DX et les frontières des États américains. Choisissez vos unités — miles ou kilomètres — dans les Réglages.

Quand un QSO se termine, FT8AF peut l'envoyer automatiquement vers Cloudlog / Wavelog et le carnet QRZ, et reporte chaque décodage que vous entendez à PSKReporter pour que votre station apparaisse sur les cartes de propagation. Vous pouvez aussi exporter en ADIF. Chaque service se configure une fois dans les Réglages puis tourne en arrière-plan.

FT8AF est un fork de l'excellent FT8CN qui le fait avancer : une interface sombre complète Jetpack Compose / Material 3, un moniteur de QSO actif avec file d'appelants et chasse intelligente, les modes FT4 et FT2 en plus du FT8, une carte mondiale avec chemins de QSO, le mode activation POTA, la journalisation automatique vers Cloudlog, QRZ, Wavelog et PSKReporter, la prise en charge multilingue (l'original n'était qu'en chinois), plus des dizaines de corrections de bugs sur plusieurs passes de « bug bash ». L'héritage de décodage central est celui de FT8CN — nous avons modernisé et élargi l'expérience autour.

FT8AF est disponible en 16 langues : anglais (par défaut), grec, espagnol, japonais, français, russe, chinois, italien, polonais, coréen, néerlandais, tchèque, turc, indonésien, ukrainien et arabe (de droite à gauche). L'app détecte automatiquement la langue de votre appareil Android et bascule toute seule. Toutes les traductions sont apportées par la communauté — si vous souhaitez ajouter ou améliorer une langue, les pull requests sont bienvenues sur GitHub.

Elle est développée par Patrick Burns (K1AF) et Reid (N0RC) — en grande partie, fameusement, codée au feeling sur l'I-70 en route vers Hamvention. Un immense crédit à BG7YOZ, l'auteur original de FT8CN, et à N0BOY, qui héberge le dépôt original. Rien de tout cela n'existe sans eux.

Faites-le, je vous en prie. Le code vit sur GitHub — ouvrez un ticket pour les bugs ou les idées de fonctions, envoyez une pull request, ou mettez simplement une étoile au dépôt pour suivre. Les retours du terrain d'une vraie utilisation sur l'air sont particulièrement bienvenus.

C'est le plan. Le développement est actif et continu. Le moyen le plus rapide de recevoir les nouveaux builds automatiquement est la version Google Play ; sinon, surveillez la page Releases ou le dépôt. Vous voulez un signal quand quelque chose sort ? Rejoignez la liste de diffusion sur la page d'accueil.